Фамильный портал НАЗАРОВЫХ

Армянские фамилии.

Армяне являются одним из древнейших народов мира, который начал формироваться как нация уже в середине II тысячелетия до нашей эры. Древнейшим костяком Армении считается население северо – восточной территории Малой Азии. В хеттских летописях XVI – XV вв. до н.э. эта страна называлась Арматана, гораздо более позже – Хайаса. Армянские фамилии по времени происхождения считаются одними из древнейших в мире.

В переводе на армянский язык слово фамилия звучит как «азганун», что буквально означает – имя рода. Благодаря тому, что первоначально люди жили малочисленными группами, родовых наименований не было, поскольку все прекрасно знали друг-друга. В том случае, если в одном селении проживали несколько Аветисов или Мартиков, то определялись они таким образом – Аветис, внук Арама, или Аветис, внук Размика. Практиковался также вариант наименования по какой-либо характерной особенности, например, безрукий Гарник или хромая Арпи.

С возникновением больших поселений и городов возникла необходимость введения фамилий, потому, что прозвища или имени уже было недостаточно. Вначале для этого стали использовать указание того места, откуда родом данный человек, например: Анания Ширакаци, Григор Татеваци и т.д. В некоторых случаях к имени человека добавлялось название его основной деятельности:  Амаяк Нахаш, Арам Цахкарар, Давид Магистрос и др. Уже в средневековье знатные семейства имели свои фамилии, Аматуни, Мамиконяны, Арцруни, Рштуни. При упоминании именитого рода, к их фамилиям добавлялось слово «азг» - род, или «тун» - дом. Звучало это как – «Род Аматуни», «Род Мамиконянов», или «Дом Арцруни».

По прошествии определённого времени простые люди тоже стали называться по фамилии. Очень много фамилий образовалось в результате того, что какой – то представитель данного рода, или же несколько его поколений так прославились своим мастерством в каком- либо ремесле, что последующие поколения стали нарекаться фамилиями, отображающими их профессию.

Вот несколько примеров образования фамилии по профессии:

Значение армянской фамилии Воскерчян – (ювелир)

Значение армянской фамилии Хацтухян – (пекарь)

Значение армянской фамилии Карташян – (каменщик)

В некоторых случаях в фамилии трансформировались и прозвища людей:

Значение армянской фамилии Карчикян – (карлик)

Значение армянской фамилии Чахатян – (лисий)

Но, основное образование фамилий у армян стало происходить, как производное от имени авторитетного предка рода. К этому имени стали прибавлять приставку или суффикс, который выражал принадлежность или родственную связь – «Ян», «Янц», «Енц», «Унц», «Онц», «Уни». Наиболее распространены фамилии, оканчивающиеся на «Ян» (Ованесян, Арамян, Мартиросян) и т.д. Приставка «Ян» образовалась от «Янц», или «Енц» - (Арамян, Арамянц, Араменц), что означает – относящийся к роду Арама.

Суффикс «Уни» в сочетании с фамилией был присущ нахарарским родам (Аматуни, Рштуни, Багратуни) и являлся особенностью принадлежности к знатному роду.

А, например, в Зангезуре широко распространены фамилии с суффиксами «Енц», «Унц», «Онц» и тоже символизируют собой принадлежность к роду. Например, Адонц, Бакунц, Мамунц, Калваренц.

Интересно то, что большинство армянских имён тоже имеют переводы, поскольку происходили от имён нарицательных. Детей нарекали именами, имеющими смысл – они могли соответствовать внешним качествам человека, или выражать желание видеть человека в будущем наделённым какими-либо качествами.

Вот несколько примеров мужских и женских имён, призванных характеризовать их обладателя:

Значение имени Рачия – огненные глаза

Значение имени Мартик – воин

Значение имени Аргам – достойный

Значение имени Азат – свободный

Значение имени Назан – нежная,грациозная.

Значение имени Амест - скромная

Значение имени Арутюн - воскресение

Значение имени Макруи - чистенькая

Значение имени Жирайр - бойкий

Значение имени Гехецкуи - красавица